Musiques de l'épisode 5 de la saison 3 de la série The Fosters - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Ayelle - Say : Lena vient voir Mariana pour savoir où en est sa relation avec Mat, Mariana lui annonce qu'ils ont rompu et qu'ils n'ont jamais couché ensemble.
Dinosaurs - Sleep Ain't True : Brandon et Callie paniquent à l'idée de sauter de la falaise, la police arrive, ils sautent et profitent du vol.
The Futures League - I Seen Jesus : Mike et AJ arrivent sur les lieux de l'appel, Mike pénètre dans la maison, AJ sort de la voiture pour voir la scène et se fait arrêter violemment par un officier.
Caitlin Mahoney - You Are a Safe Place : Stef et Lena viennent voir Mariana dans sa chambre, Stef s'excuse puis elles parlent toutes les trois et se font un câlin.
Nick Vallee - Set This House on Fire : Stef dit à Lena qu'elle pense qu'elles devraient aller voir un conseiller conjugale, Callie montre la vidéo du deltaplane à AJ et lui annonce qu'elle ne peut pas sortir avec lui puisqu'il habite chez elle mais font des plans pour lorsqu'il sera chez Mike.